Mentoring machines may sound strange or maybe even a little uncomfortable, but it signals something uniquely human about how we imagine our relationship to emerging technologies.